کتاب گفت‌وگو با ابوالحسن نجفی اثر ابوالحسن نجفی و امید طبیب زاده انتشارات نیلوفر
معرفی اجمالی
بررسی کتاب گفت‌وگو با ابوالحسن نجفی
کتاب «گفت‌وگو با ابوالحسن نجفی» به بررسی زندگی و تجربیات این استاد بزرگوار می‌پردازد. این اثر شامل متن گفتگویی است که پیش‌تر در «جشن‌نامه ابوالحسن نجفی» منتشر شده و در اینجا به شکلی مجدد به چاپ رسیده است.
محتویات کتاب گفت‌وگو با ابوالحسن نجفی
متن مصاحبه در این کتاب به‌طور عین به عین از جشن‌نامه برداشت شده و تنها چند اصلاح جزئی در آن صورت گرفته است. با این حال، کتاب مزایای دیگری نسبت به نسخه قبلی دارد:
- وجود مقاله‌ای از منوچهر بدیعی با عنوان «ابوالحسن نجفی؛ مرد آموختن و آموختن».
- اضافه شدن فهرست راهنمای مفصل که جستجو در میان نام افراد و آثار را تسهیل می‌کند.
- بروزرسانی فهرست آثار ابوالحسن نجفی که شامل چند عنوان جدید تألیفی است.
بخش‌های مختلف کتاب گفت‌وگو با ابوالحسن نجفی
خاطرات و زندگی شخصی در گفت‌وگو با ابوالحسن نجفی
بخش نخست این کتاب به خاطرات نجفی از دوران کودکی تا زمان مصاحبه می‌پردازد. این بخش که در دو گفتگو در سال 1383 صورت گرفته، خواننده را با جزئیات زندگی پرفراز و نشیب او آشنا می‌کند و به شکل ملموسی تاریخ معاصر ایران را به تصویر می‌کشد.
ترجمه در گفت‌وگو با ابوالحسن نجفی
بخش دوم کتاب به موضوع «ترجمه» اختصاص دارد و شامل پرسش و پاسخ‌های بدیعی و نجفی و همچنین بحث‌هایی است که بدیعی مطرح کرده است. دغدغه‌های نجفی در زمینۀ ترجمه در این بخش به‌خوبی ترسیم شده و بینش‌های ارزشمندی از تجربیات او ارائه می‌دهد.
کتاب «گفت‌وگو با ابوالحسن نجفی» نه‌تنها منبعی ارزشمند برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به تاریخ ادبیات ایران است، بلکه فرصتی بی‌نظیر برای آشنایی با افکار و دیدگاه‌های یکی از چهره‌های برجسته فرهنگی کشور در اختیار می‌گذارد.
| نویسنده: | ابوالحسن نجفی, امید طبیب‌زاده |
|---|---|
| ناشر: | نیلوفر |
| شابک: | 9786227720242 |
| موضوع: | زندگینامه, مصاحبه |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| زبان نوشتار:: | فارسی |
| چاپ شده در: | ایران |
| تعداد صفحه: | 288 |
