کتاب فرهنگ سلامت ایمنی و محیط زیست اثر میلاد احمدی مرزاله و سید حمید فلکی انتشارات حک

نهضــت علمــی چنــد ســال اخیــر و توســعه و پیشــرفت علــم در ایــران، هــر روز نیــاز بیشــتری را بــه فرهنــگ هــای علمــی زبــان هــای مختلــف ایجــاد مــی کنــد. در دهــه ی اخیــر مســائل مربــوط به علــوم ســامت، ایمنــی و محیــط زیســت (HSE) آنقــدر اهمیت پیدا کرده و فراگیر شده است که توجه محافل علمی- صنعتی و حتی سیاستمداران و دولتمردان را در ســطح جهان به خود معطوف داشــته اســت و دانشــجویان متعددی در سراسر دنیا به تحصیل در رشته HSE روی آورده اند. چنانچــه در ســال 2011میــادی شــعار نوزدهمیــن کنگره جهانــی ایمنی و بهداشــت کار: “ ایجاد فرهنگ جهانی پیشگیری، برای سامت و ایمنی آینده” معرفی شد. در چنین شــرایطی آشنا کردن دانشجویان و عاقه مندان با اصول و مبانی علوم HSE وظیفه ای ضروری اســت و در این راستا فرهنگ حاضر، دانشجویان را با واژگان اساسی مطالعات مربوط بهHSEدر سه حوزه جداگانه سامت، ایمنی و محیط زیست آشنا می نماید، و مجموعه واژگان آن که بالغ بر 4000لغت اصلی و شرح معنی واژه های آن می باشد، شامل اصطاحات تخصصی، مثال ها و تصاویر و توضیحات درباره کاربرد کلمات در مباحث مختلفHSE است. لازم بــه ذکر اســت کــه در انتخاب برابرهــای تخصصی از هیــچ فرهنگ واحــدی به تنهایی اســتفاده نشــده اســت و برابرهایــی برگزیــده شــده اند که درســت تــر و دقیق تــر به نظر مــی رســیده و دربــاره ی آن ها میــان اهل فــن اتفاق نظر بیشــتری وجود داشــته اســت.